De schaduw van mijn vader - Mahtob Mahmoody
Genre: Waargebeurd
Mahtob is vier jaar als haar Iranese vader haar en haar moeder meeneemt naar Iran voor een korte vakantie. Zodra de vakantie echter om is, zegt hij, na eerst smoesjes te hebben verteld, dat ze niet meer teruggaan naar Amerika. Hij is zijn baan daar verloren en al langer niet meer tevreden en ze blijven in Iran.
Betty, haar moeder, vervalt eerst in depressiviteit en ziekte maar net voor ze doodgaat van ellende, beseft ze dat Mahtob de rest van haar leven in Iran zal moeten blijven als zij sterft en ze zet alles op alles om te herstellen en ze belooft Mahtob dat ze terug naar Amerika gaan. Tegenover Moody, haar man, doet ze alsof ze bekeerd is en beetje bij beetje krijgt ze meer vrijheid. Ze ontmoet een amerikaans-gezinde winkelier die haar belooft om haar, samen met Mahtob, het land uit te krijgen.
In dit boek vertelt Mahtob haar verhaal... Van de ellendige tijd in Iran, de ruzies tussen haar ouders, het naar school gaan, de haat die ontstaat tegen Iran en het Farsi doordat ze steeds Amerika moet haten. En de jaren erna, op de basisschool, highschool en universiteit en haar strijd tegen de ziekte Lupus waar ze bijna aan overlijdt.
Ik had gezien dat het boek uit was en kon eigenlijk niet wachten om het boek te gaan lezen. De boeken van Mahtob's moeder (In een sluier gevangen en het vervolg Voor de liefde van een kind) heb ik verslonden en ook de film vond ik prachtig. Toch viel het eerste deel van het boek me heel erg tegen, omdat ik vaak het idee had dat ik een 1 op 1 kopie van In een sluier gevangen aan het lezen was. Zelf geeft Mahtob aan dat ze uit zelfbescherming de boeken van haar moeder niet gelezen heeft, maar ik verwonderde me over dezelfde teksten als haar moeder. Het gaf een beetje een "been there done that"-gevoel waardoor het boek me niet echt vast wist te houden. Pas in het 2de deel als Mahtob vertelt over haar leven na Iran, wist het boek me te boeien omdat dat allemaal nieuwe kost was. Niettemin vind ik het de aanschaf van het boek niet waard, al is het voor mensen die fan zijn van de boeken en/of de film van Betty Mahmoody wel een leuk extraatje om te lezen.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten